i18nって初めて聞いたのでまとめ。 原語（英語）のrailsガイドを一番最初に読んだけどよくわらかん。困ったことに日本版のページ読んだけれどもそれも分からない。絶望的である。 抽象論と具体論っていうのがあるけど、読んでいる最中に自分の中に具体論が浮…